How do I choose a different layout for a product block?

This depends whether your template contains multiple layouts of your product block. If they are available, you can change them via the drop down menu in the block menu of your content block. Click on Template. A pop-up with several template options appears. Select the right template.